Difference between r1.2 and the current
@@ -2,4 +2,163 @@
* http://www.lyx.org/ 에서 구할 수 있다.
* http://faq.ktug.org/faq/LyX 를 참조한다.
* LyX 2.1.2 한글화는 http://doeun.blogspot.kr/2014/10/lyx-212-koreanucs.html 에서 구한다.
* [https://wiki.lyx.org/FAQ/Pronunciation 발음]:
* TeX을 "tech(텍)" LaTeX을 "lay-tech(레이텍)" 또는 "lah-tech(라텍)"으로 읽지만,
* LyX라는 이름은 Lyrix에서 왔으므로 "licks(릭스)"라고 읽는다.
[[TableOfContents]]
== 설치 방법 ==
1. TeX System을 설치한다.
* Windows는 MiKTeX 권장, TeXLive라면 전체 설치 권장
1. pdf viewer의 상태를 점검한다.
* Windows는 SumatraPDF 권장. 시스템 기본 PDF viewer를 SumatraPDF로 해두는 것이 좋다.
1. lyx.org 사이트에서 다운로드받은 인스톨러로 설치한다.
* Windows의 경우 "전체 설치"나 "사용자 설치"를 선택할 수 있다. 일반적으로 사용자 설치가 유지 관리에 쉽다.
* MiKTeX을 설치해둔 상태에서 LyX를 설치하려고 시도하면 MiKTeX에 빠진 패키지와 유틸리티를 전부 가져와서 설치하는 과정을 자동으로 거친다. 따라서 시간이 꽤 걸릴 수 있다. 결국 TeXLive를 전체 설치하고 LyX를 까는 것이나 전체 설치 시간은 비슷하다.
* TeXLive를 전체 설치하지 않았을 경우에 LyX가 자동으로 패키지를 다운받아 설치하는 서비스를 제공하지 않는다. 따라서 새로운 패키지를 TeXLive쪽에서 설치하였다면 그 때마다 LyX를 reconfigure해야 한다.
* Linux/Ubuntu의 경우 launchpad를 이용하여 설치하는 쪽을 권장한다. {{{
sudo add-apt-repository ppa:lyx-devel/release
sudo apt-get update
}}}
== kotex 문서 작성시 주의사항 ==
=== kotex 문서 템플릿 ===
* attachment:lyx_hangul_templates_24.zip
* LyX 2.4용 한글 문서(article) 템플릿. article, oblivoir.
=== 주의사항 ===
XeTeX 또는 LuaTeX을 사용하도록 설정하면 한글 문서를 잘 작성할 수 있다.
{{{Document -> Setting}}}에서 다음 사항을 확인한다.
1. Font 설정에서 {{{Use Non-TeX Fonts}}}를 선택한다. 이것은 `\usepackage{fontspec}`을 활성화하는 것이다. 참고로 이 설정 항목 중의 Roman, Sans Serif 등의 폰트를 선택하면 그 내용이 `\setmainfont` 등으로 넘어온다.
* attachment:fontspecfont.png
1. Language 설정에서 `Language:` 를 English로 하고 `Language Package:`를 `Custom`으로 한다. 패키지를 써넣는 필드는 비워둔다. 이렇게 하지 않으면 polyglossia(혹은 babel)를 자동으로 로드하기 때문에 이를 억제하려는 것이다.
* attachment:suppresspolyglossia.png
* <None>으로 하여도 된다. (2.4)
1. LaTeX Preamble 설정에서 kotex 관련 설정을 써넣는다. hangulfont, hanjafont를 여기서 설정해야 한다.
* attachment:kotexpreamble.png
== 한글 index 생성 ==
LyX이 index 생성 프로그램으로 `komkindex`를 쓰게 하려면 좀 복잡한 과정을 거쳐야 한다. 현재 LyX의 기본 프로그램인 `texindy` (`xindy`)에 한국어 처리 옵션을 주는 것이 바람직하다.
1. `LyX -> Preferences`에서 `Output -> LaTeX`의 `Index Generation`을 찾는다. Processor를 `texindy`, Options에 `-C utf8 -L korean`을 써넣는다.
* attachment:texindyoption.png
1. 문서에서 `Insert -> Index Entry`를 넣는 것은 `\index` 명령을 주는 것과 같다. 문서 끝에 `\printindex`를 추가하는 것은 `Insert -> List/TOC -> Index List`를 삽입한다. 이렇게 해두면 index는 자동생성된다.
== oblivoir 문서 ==
1. 첨부 파일을 다운로드한다. attachment:oblivoir-article-layout1.zip
2. `oblivoir-article.layout` 파일을 적당한 곳에 둔다.
3. LyX 문서를 작성할 때, `Document -> Setting`의 `Document Class`에서 `Local Layout...`을 선택하고 저장한 파일을 불러온다.
4. 약간의 경고 메시지가 나오는데 이 레이아웃이 사적으로 작성된 것이므로 해당 파일이 없으면 곤란을 겪는다는 사실을 알려주는 것이다. `Set Layout` 버튼을 눌러서 사용을 시도한다.
5. 한글 문서 설정에 관한 (위에 설명한) Font와 Language 설정을 행한다. 단 preamble에 kotex을 usepackage하는 부분은 불필요하고 (한글/한자) 폰트 설정은 preamble에서 oblivoir 방식을 쓰면 된다.
6. `oblivoir-article.layout`을 사용한 샘플 문서 attachment:sample_oblivoir_lyx.zip
* 이 문서를 `File -> Export -> PDF (XeTeX)` 하면 얻어지는 pdf: attachment:sample-oblivoir0.pdf
== 명령행 export ==
1. 다음과 같이 하여 명령행에서 pdf로 출력할 수 있다. {{{
$ lyx --export pdf4 <filename>.lyx
}}}
2. `pdf4`는 XeTeX, `pdf5`는 LuaTeX을 이용하는 출력이다. 이 옵션에 xetex이나 luatex을 주면 lyx을 tex으로 변환할 수 있다.
3. 윈도우즈에서는 LyX이 설치된 폴더의 `lyx.exe`, Mac의 경우는 `/Applications/LyX.app/Contents/MacOS/lyx`을 실행하여야 한다.
== Tips ==
=== 문단 모양 드롭다운 메뉴 ===
* 문단 모양 드롭다운 메뉴를 여는 단축키는 `Alt-P <Space>`이다. (맥에서는 `Ctrl-P <Space>`) 메뉴가 열린 상태에서 원하는 환경의 몇 글자를 치면 (예컨대 `titl...`) 해당 문단 레이아웃이 적용된다.
=== Index 입력 ===
* 메뉴의 `Insert -> Index Entry`를 마우스로 누르면 인덱스가 입력된다.
* 커서가 단어의 처음, 끝, 중간에 있다면 현재 단어가 인덱스 엔트리로 들어간다.
* 커서가 단어와 단어 사이에 있고 앞뒤로 스페이스가 있는 경우에 빈 인덱스 엔트리가 형성되므로 여기에 원하는 단어를 써넣을 수 있다.
* 몇 단어가 선택된 상태라면 선택된 부분이 인덱스 엔트리로 들어간다.
* 별도의 단축키가 없기 때문에, (Windows/Linux) `Alt+i, d`를 누르면 빠르게 인덱스 엔트리를 입력할 수 있다.
* Mac 버전은 메뉴 단축키를 사용할 수 없다. 마우스를 써야 하는데, 긴 글을 쓸 때는 손이 키보드를 떠나 마우스로 이동하는 것이 무척 비효율적일 때가 있다. 굳이 키보드로 하려면 `Cmd-Shift-/`를 눌러서 `index`라고 써넣어 메뉴 검색을 이용하는 것이 가장 빠르다. 아니면 `Cmd-Shift-/`를 눌러 메뉴를 연 상태에서 방향키로 이동하는 방법도 있다.
=== 여러 줄 수식 (eqnarray) ===
* 행중 수식은 `Ctrl-M`, 디스플레이 수식은 `Shift-Ctrl-M`으로 수식 편집 상태로 (간편하게) 들어갈 수 있다.
* 이 상태에서 `Ctrl-Enter`를 누르면 필드가 생성된다.
* `amsmath`가 로드된 상태에서는 `align*`(수식번호 없는 align), 그렇지 않으면 `eqnarray` 수식이 되는데, `amsmath`를 필수적으로 로드하도록 하는 것이 좋다.
* `Document -> Settings -> Math Options`에서 amsmath를 Load Always로 바꾼다.
* 더 많은 여러 줄 수식은 메뉴의 `Insert -> Math`에서 고를 수 있다.
* 수식 편집 시 화면 아래쪽에 뜨는 math toolbar에서 align의 column과 row를 추가하거나 삭제할 수 있다.
=== 정의, 정리, 증명 ===
* `Document -> Settings -> Modules -> Theorems (AMS)`를 활성화하면 문단 메뉴에 관련 항목들이 생긴다.
=== 수식 instant preview ===
* 편집창에서 수학식을 입력하면 다음과 같은 모양으로 보인다.
attachment:previewmath1.png
* 메뉴의 Tools -> Preferences -> Look and Feel -> Display에서 `instant preview`를 `On`으로 한다.
attachment:previewmath2.png
* 그 결과, 편집창에서도 수식을 조판된 모양으로 볼 수 있다.
attachment:previewmath3.png
=== SumatraPDF를 위한 Forward/Inverse Search 설정 ===
'''다음에서 설명하는 내용은 LyX 2.3에 해당하는 것으로, 2.4에서도 동작하는지 여부는 검증되지 않았음.'''
1. LyX이 설치된 폴더의 bin\ 디렉토리 아래에 다음 내용으로 된 lyxeditor.cmd 파일을 생성한다. {{{
@echo off
SETLOCAL enabledelayedexpansion
set file=%1
set row=%2
REM remove quotes from variables
set file=!file:"=!
set row=!row:"=!
%comspec% /q /c (@echo LYXCMD:revdvi:server-goto-file-row:%file% %row%)> \\.\pipe\lyxpipe.in&&type \\.\pipe\lyxpipe.out
endlocal
}}}
1. SumatraPDF의 `Settings -> Advanced Options`를 눌러 설정 파일이 notepad로 열리면, 다음 내용을 적어넣고 저장한다. 기존 설정 중에 ReuseInstance가 false로 되어 있을 수 있으므로 이를 아래를 참고하여 true로 수정해야 한다. {{{
ReuseInstance = true
ReloadModifiedDocuments = true
InverseSearchCmdLine = lyxeditor.cmd "%f" %l
EnableTeXEnhancements = true
UseTabs = true
}}}
1. LyX을 열고 다음 설정을 행한다.
* `Tools -> Preferences -> Path`의`Path prefix`에서 SumatraPDF.exe가 있는 PATH를 지정해준다. SumatraPDF를 사용자 설정으로 설치했다면 `C:\Users\<User>\AppData\Local\SumatraPDF`이고 전체 사용자 설정으로 설치했다면 `C:\Program Files\SumatraPDF` 또는 (32비트일 경우) `C:\Program Files (X86)\SumatraPDF`일 수 있으므로 확인하여야 한다. 이 경로를 기존에 이미 있는 prefix의 뒤에 세미콜론을 붙인 다음에 이어 적는다.
* `LyXServer pipe`를 `\\.\pipe\lyxpipe`라고 직접 써넣는다.
* `Tools -> Preferences -> File Handling -> Converters`에서 `LaTeX (pdflatex)`을 선택하여 `Converter`를 다음과 같이 적어넣는다. {{{
pdflatex -interaction=nonstopmode -synctex=1 $$i
}}}
* `LaTeX (XeTeX)`과 `LaTeX (LuaTeX)`에 대해서도 위와 같은 방법으로 (컴파일러 이름을 바꾸어서) 똑같이 설정한다.
* `Modify` 단추를 누른다.
1. 계속해서 다음 설정을 행한다.
* LyX의 `Tools -> Preferences -> Output -> General`의 `forward search` 섹션에서 다음과 같이 적어넣는다. {{{
SumatraPDF -forward-search "$$t" $$n "$$o"
}}}
* 다시 `Tools -> Preferences -> File Handling -> File Formats`로 가서 `PDF (pdflatex)`과 `PDF (xetex)`, `PDF (luatex)`에 대하여 Viewer를 Custom으로 하고 필드에 `SumatraPDF`라고 써넣는다.
1. SumatraPDF와 LyX를 다시 실행한다.
1. LyX에서 문서를 열었을 때 `Forward/Reverse 버튼이 활성화되었는지 확인하라.
1. [참고] 이 설정은 잘 되면 다행이고, 잘 안 되더라도 어쩔 수 없다.
== pdflatex을 위한 kotex 문서 작성 ==
위의 항목에서 설명한 kotex 문서 작성은 xelatex/lualatex을 위한 것이다. kotex-utf를 사용하도록 하는 방법을 소개한다.
1. `Document -> Settings -> Language`에서 `Korean`을 고르면 무조건 CJK 패키지를 이용하고 모든 한글 문자가 `\begin{CJK}` 안에 들어간다. 이것은 우리가 원하는 방법이 아니다. 즉, 주언어는 `English`로 그대로 두어야 한다.
1. CJK 패키지가 자동으로 로드되지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 이를 위해서 `Document -> Settings -> Language -> Encodings`를 `Other: Unicode (XeTeX) (utf8)`로 선택하는 트릭이 있다. 비록 XeTeX을 사용할 것은 아니지만 일단 이렇게 하면 한글에 대하여 CJK 패키지가 로드되지 않는다.
1. 이 상태에서 한글 문서를 작성해도 그럭저럭 되기는 한다.
단, 이 방법으로 할 적에는 inputenc 패키지가 로드되는 것은 막을 수 없다.[[Footnote(inputenc는 kotex-utf의 경우에는 미리 로드되어도(옵션이 utf8이기만 하면) 아무 문제 없지만 이렇게 생성된 파일을 바로 xelatex으로 컴파일할 수 없다. kotex 문서에서는 inputenc를 별도로 로드하는 것을 억제하는 것이 좋다.)]]
이 문제까지 해결하려면 다음과 같이 하면 된다.
1. 사용자의 custom class layout을 하나 만든다. 이름은 kotex-article.layout이라고 하기로 하자. 내용은 다음과 같다. {{{
# \DeclareLaTeXClass[article]{My Ko.TeX Article}
# \DeclareCategory{Articles}
Input article.layout
Provides inputenc 1
Provides CJK 1
}}}
1. 이 레이아웃 파일을 저장하고 `Document -> Settings -> Document Class`에서 불러온다. Set Layout을 선택한다.
1. `Document -> Settings -> Language`에서 언어는 English로, `Encoding`은 앞서와 같이 `Unicode (XeTeX) (utf8)`을 선택한다.
1. `Document -> Settings -> Language -> Language Package:`를 Custom으로 하고 `\usepackage{kotex}`을 필드에 써넣는다.
이렇게 하면 귀찮은 babel, inputenc, CJK 등이 자동으로 로드되는 것을 억제할 수 있어서 깔끔한 kotex 문서의 작성이 가능하다. 이 상태에서 작성한 문서가 pdflatex으로 export된다. Ctrl-R 또는 Shift-Ctrl-R로 실행되는 preview 역시 pdflatex으로부터 얻어진다. (Fontspec을 활성화하지 않아야 한다).
그러나, 전체적으로 보아서 XeTeX이나 LuaTeX을 이용하는 앞서 소개한 방법이 더 바람직하다고 본다.
== LyX-hangulize ==
* 지금은 중단된 `KoreanUCS`를 이어받은 개인 프로젝트.
* LyX의 기본 설정을 조금 수정하여 한글 문서 작성을 지원하려는 것임.
* '''개인적 용도로만 사용하세요'''
* 설치하여 사용할지 여부는 다음 문서를 검토한 후에 결정하시기 바람.
* [https://bitbucket.org/novadh/lyx-hangulize/src/master/howtolyxhangulize.pdf|howtolyxhangulize.pdf]
* 다운로드 [https://bitbucket.org/novadh/lyx-hangulize/downloads/|LyX hangulize]
----
[[Footnote]]
LyX is a document processor that encourages an approach to writing based on the structure of your documents (WYSIWYM) and not simply their appearance (WYSIWYG).
- http://www.lyx.org/ 에서 구할 수 있다.
- http://faq.ktug.org/faq/LyX 를 참조한다.
- 발음:
1. 설치 방법 ¶
- TeX System을 설치한다.
- pdf viewer의 상태를 점검한다.
- lyx.org 사이트에서 다운로드받은 인스톨러로 설치한다.
- Windows의 경우 "전체 설치"나 "사용자 설치"를 선택할 수 있다. 일반적으로 사용자 설치가 유지 관리에 쉽다.
- Linux/Ubuntu의 경우 launchpad를 이용하여 설치하는 쪽을 권장한다.
sudo add-apt-repository ppa:lyx-devel/release sudo apt-get update
2.1. kotex 문서 템플릿 ¶
- lyx_hangul_templates_24.zip (7.19 KB)
- LyX 2.4용 한글 문서(article) 템플릿. article, oblivoir.
2.2. 주의사항 ¶
- Font 설정에서
Use Non-TeX Fonts
를 선택한다. 이것은\usepackage{fontspec}
을 활성화하는 것이다. 참고로 이 설정 항목 중의 Roman, Sans Serif 등의 폰트를 선택하면 그 내용이\setmainfont
등으로 넘어온다.- [PNG image (78.53 KB)]
- Language 설정에서
Language:
를 English로 하고Language Package:
를Custom
으로 한다. 패키지를 써넣는 필드는 비워둔다. 이렇게 하지 않으면 polyglossia(혹은 babel)를 자동으로 로드하기 때문에 이를 억제하려는 것이다.- [PNG image (73.49 KB)]
- <None>으로 하여도 된다. (2.4)
- LaTeX Preamble 설정에서 kotex 관련 설정을 써넣는다. hangulfont, hanjafont를 여기서 설정해야 한다.
- [PNG image (84.94 KB)]
3. 한글 index 생성 ¶
4. oblivoir 문서 ¶
- 첨부 파일을 다운로드한다. oblivoir-article-layout1.zip (1.17 KB)
oblivoir-article.layout
파일을 적당한 곳에 둔다.- LyX 문서를 작성할 때,
Document -> Setting
의Document Class
에서Local Layout...
을 선택하고 저장한 파일을 불러온다. - 약간의 경고 메시지가 나오는데 이 레이아웃이 사적으로 작성된 것이므로 해당 파일이 없으면 곤란을 겪는다는 사실을 알려주는 것이다.
Set Layout
버튼을 눌러서 사용을 시도한다. - 한글 문서 설정에 관한 (위에 설명한) Font와 Language 설정을 행한다. 단 preamble에 kotex을 usepackage하는 부분은 불필요하고 (한글/한자) 폰트 설정은 preamble에서 oblivoir 방식을 쓰면 된다.
oblivoir-article.layout
을 사용한 샘플 문서 sample_oblivoir_lyx.zip (8.64 KB)- 이 문서를
File -> Export -> PDF (XeTeX)
하면 얻어지는 pdf: sample-oblivoir0.pdf (99.78 KB)
- 이 문서를
6.1. 문단 모양 드롭다운 메뉴 ¶
- 문단 모양 드롭다운 메뉴를 여는 단축키는
Alt-P <Space>
이다. (맥에서는Ctrl-P <Space>
) 메뉴가 열린 상태에서 원하는 환경의 몇 글자를 치면 (예컨대titl...
) 해당 문단 레이아웃이 적용된다.
6.2. Index 입력 ¶
- 메뉴의
Insert -> Index Entry
를 마우스로 누르면 인덱스가 입력된다.- 커서가 단어의 처음, 끝, 중간에 있다면 현재 단어가 인덱스 엔트리로 들어간다.
- 커서가 단어와 단어 사이에 있고 앞뒤로 스페이스가 있는 경우에 빈 인덱스 엔트리가 형성되므로 여기에 원하는 단어를 써넣을 수 있다.
- 몇 단어가 선택된 상태라면 선택된 부분이 인덱스 엔트리로 들어간다.
- 별도의 단축키가 없기 때문에, (Windows/Linux)
Alt+i, d
를 누르면 빠르게 인덱스 엔트리를 입력할 수 있다.- Mac 버전은 메뉴 단축키를 사용할 수 없다. 마우스를 써야 하는데, 긴 글을 쓸 때는 손이 키보드를 떠나 마우스로 이동하는 것이 무척 비효율적일 때가 있다. 굳이 키보드로 하려면
Cmd-Shift-/
를 눌러서index
라고 써넣어 메뉴 검색을 이용하는 것이 가장 빠르다. 아니면Cmd-Shift-/
를 눌러 메뉴를 연 상태에서 방향키로 이동하는 방법도 있다.
- Mac 버전은 메뉴 단축키를 사용할 수 없다. 마우스를 써야 하는데, 긴 글을 쓸 때는 손이 키보드를 떠나 마우스로 이동하는 것이 무척 비효율적일 때가 있다. 굳이 키보드로 하려면
6.3. 여러 줄 수식 (eqnarray) ¶
- 행중 수식은
Ctrl-M
, 디스플레이 수식은Shift-Ctrl-M
으로 수식 편집 상태로 (간편하게) 들어갈 수 있다. - 이 상태에서
Ctrl-Enter
를 누르면 필드가 생성된다.amsmath
가 로드된 상태에서는align*
(수식번호 없는 align), 그렇지 않으면eqnarray
수식이 되는데,amsmath
를 필수적으로 로드하도록 하는 것이 좋다.Document -> Settings -> Math Options
에서 amsmath를 Load Always로 바꾼다.
- 더 많은 여러 줄 수식은 메뉴의
Insert -> Math
에서 고를 수 있다. - 수식 편집 시 화면 아래쪽에 뜨는 math toolbar에서 align의 column과 row를 추가하거나 삭제할 수 있다.
6.5. 수식 instant preview ¶
- 편집창에서 수학식을 입력하면 다음과 같은 모양으로 보인다.
[PNG image (7.33 KB)]
- 메뉴의 Tools -> Preferences -> Look and Feel -> Display에서
instant preview
를On
으로 한다.[PNG image (17.92 KB)] - 그 결과, 편집창에서도 수식을 조판된 모양으로 볼 수 있다.
[PNG image (9.97 KB)]
6.6. SumatraPDF를 위한 Forward/Inverse Search 설정 ¶
다음에서 설명하는 내용은 LyX 2.3에 해당하는 것으로, 2.4에서도 동작하는지 여부는 검증되지 않았음.
- LyX이 설치된 폴더의 bin\ 디렉토리 아래에 다음 내용으로 된 lyxeditor.cmd 파일을 생성한다.
@echo off SETLOCAL enabledelayedexpansion set file=%1 set row=%2 REM remove quotes from variables set file=!file:"=! set row=!row:"=! %comspec% /q /c (@echo LYXCMD:revdvi:server-goto-file-row:%file% %row%)> \\.\pipe\lyxpipe.in&&type \\.\pipe\lyxpipe.out endlocal
- SumatraPDF의
Settings -> Advanced Options
를 눌러 설정 파일이 notepad로 열리면, 다음 내용을 적어넣고 저장한다. 기존 설정 중에 ReuseInstance가 false로 되어 있을 수 있으므로 이를 아래를 참고하여 true로 수정해야 한다.ReuseInstance = true ReloadModifiedDocuments = true InverseSearchCmdLine = lyxeditor.cmd "%f" %l EnableTeXEnhancements = true UseTabs = true
- LyX을 열고 다음 설정을 행한다.
Tools -> Preferences -> Path
의Path prefix
에서 SumatraPDF.exe가 있는 PATH를 지정해준다. SumatraPDF를 사용자 설정으로 설치했다면C:\Users\<User>\AppData\Local\SumatraPDF
이고 전체 사용자 설정으로 설치했다면C:\Program Files\SumatraPDF
또는 (32비트일 경우)C:\Program Files (X86)\SumatraPDF
일 수 있으므로 확인하여야 한다. 이 경로를 기존에 이미 있는 prefix의 뒤에 세미콜론을 붙인 다음에 이어 적는다.LyXServer pipe
를\\.\pipe\lyxpipe
라고 직접 써넣는다.Tools -> Preferences -> File Handling -> Converters
에서LaTeX (pdflatex)
을 선택하여Converter
를 다음과 같이 적어넣는다.pdflatex -interaction=nonstopmode -synctex=1 $$i
LaTeX (XeTeX)
과LaTeX (LuaTeX)
에 대해서도 위와 같은 방법으로 (컴파일러 이름을 바꾸어서) 똑같이 설정한다.Modify
단추를 누른다.
- 계속해서 다음 설정을 행한다.
- SumatraPDF와 LyX를 다시 실행한다.
- LyX에서 문서를 열었을 때 `Forward/Reverse 버튼이 활성화되었는지 확인하라.
- 참고 이 설정은 잘 되면 다행이고, 잘 안 되더라도 어쩔 수 없다.
7. pdflatex을 위한 kotex 문서 작성 ¶
위의 항목에서 설명한 kotex 문서 작성은 xelatex/lualatex을 위한 것이다. kotex-utf를 사용하도록 하는 방법을 소개한다.
Document -> Settings -> Language
에서Korean
을 고르면 무조건 CJK 패키지를 이용하고 모든 한글 문자가\begin{CJK}
안에 들어간다. 이것은 우리가 원하는 방법이 아니다. 즉, 주언어는English
로 그대로 두어야 한다.- CJK 패키지가 자동으로 로드되지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 이를 위해서
Document -> Settings -> Language -> Encodings
를Other: Unicode (XeTeX) (utf8)
로 선택하는 트릭이 있다. 비록 XeTeX을 사용할 것은 아니지만 일단 이렇게 하면 한글에 대하여 CJK 패키지가 로드되지 않는다. - 이 상태에서 한글 문서를 작성해도 그럭저럭 되기는 한다.
- 사용자의 custom class layout을 하나 만든다. 이름은 kotex-article.layout이라고 하기로 하자. 내용은 다음과 같다.
# \DeclareLaTeXClass[article]{My Ko.TeX Article} # \DeclareCategory{Articles} Input article.layout Provides inputenc 1 Provides CJK 1
- 이 레이아웃 파일을 저장하고
Document -> Settings -> Document Class
에서 불러온다. Set Layout을 선택한다. Document -> Settings -> Language
에서 언어는 English로,Encoding
은 앞서와 같이Unicode (XeTeX) (utf8)
을 선택한다.Document -> Settings -> Language -> Language Package:
를 Custom으로 하고\usepackage{kotex}
을 필드에 써넣는다.
8. LyX-hangulize ¶
- 지금은 중단된
KoreanUCS
를 이어받은 개인 프로젝트. - LyX의 기본 설정을 조금 수정하여 한글 문서 작성을 지원하려는 것임.
- 개인적 용도로만 사용하세요
- 설치하여 사용할지 여부는 다음 문서를 검토한 후에 결정하시기 바람.
- 다운로드 LyX hangulize
----
- [1] inputenc는 kotex-utf의 경우에는 미리 로드되어도(옵션이 utf8이기만 하면) 아무 문제 없지만 이렇게 생성된 파일을 바로 xelatex으로 컴파일할 수 없다. kotex 문서에서는 inputenc를 별도로 로드하는 것을 억제하는 것이 좋다.